Salmo 139: Señor, tú me has examinado y conocido
El salmo 139 contempla a un Dios que nos conoce por completo, que está en todas partes y que nos formó en el seno de nuestra madre. Es una oración de asombro y de confianza.
Por Bruce
En esta página
Salmo 139: texto completo
Al Músico principal: Salmo de David.
1 Oh Señor, tú me has examinado y conocido.
2 Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.
3 Mi senda y mi acostarme has rodeado, y estás impuesto en todos mis caminos.
4 Pues aún no está la palabra en mi lengua, y he aquí, oh Señor, tú la sabes toda.
5 Detrás y delante me guarneciste, y sobre mí pusiste tu mano.
6 Más maravillosa es la ciencia que mi capacidad; alta es, no puedo comprenderla.
7 ¿Adónde me iré de tu espíritu? ¿y adónde huiré de tu presencia?
8 Si subiere a los cielos, allí estás tú: y si en abismo hiciere mi estrado, he aquí allí tú estás.
9 Si tomare las alas del alba, y habitare en el extremo de la mar,
10 Aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.
11 Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; aun la noche resplandecerá tocante a mí.
12 Aun las tinieblas no encubren de ti, y la noche resplandece como el día: lo mismo te son las tinieblas que la luz.
13 Porque tú poseiste mis riñones; cubrísteme en el vientre de mi madre.
14 Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras: estoy maravillado, y mi alma lo conoce mucho.
15 No fue encubierto de ti mi cuerpo, bien que en oculto fui formado, y compaginado en lo más bajo de la tierra.
16 Mi embrión vieron tus ojos, y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas que fueron luego formadas, sin faltar una de ellas.
17 Así que ¡cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡cuán multiplicadas son sus cuentas!
18 Si los cuento, multiplícanse más que la arena: despierto, y aún estoy contigo.
19 De cierto, oh Dios, matarás al impío; apartaos pues de mí, hombres sanguinarios.
20 Porque blasfemias dicen ellos contra ti: tus enemigos toman en vano tu nombre.
21 ¿No tengo en odio, oh Señor, a los que te aborrecen, y me conmuevo contra tus enemigos?
22 Aborrézcolos con perfecto odio; téngolos por enemigos.
23 Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón: pruébame y reconoce mis pensamientos:
24 Y ve si hay en mí camino de perversidad, y guíame en el camino eterno.
Traducción Reina-Valera 1909 (dominio público), con la ortografía actualizada y «el Señor» en lugar de «Jehová», como en las biblias católicas.
De qué trata el salmo 139
Atribuido a David, es una de las meditaciones más profundas de la Biblia sobre la relación entre Dios y cada persona. Tiene cuatro partes:
- Versículos 1 a 6: Dios me conoce. Sabe cuándo me siento y me levanto, conoce mis pensamientos y cada palabra antes de que la diga.
- Versículos 7 a 12: Dios está en todas partes. «¿Adónde me iré de tu espíritu?» (versículo 7). Ni el cielo, ni el abismo, ni el extremo del mar, ni la oscuridad de la noche quedan fuera de su presencia.
- Versículos 13 a 18: Dios me formó. El orante agradece haber sido tejido en el vientre de su madre (versículo 13) y afirma que los ojos de Dios lo vieron cuando aún era un embrión (versículo 16).
- Versículos 19 a 24: fidelidad. Tras unas palabras duras contra los impíos, el salmo termina con una petición humilde: «Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón» (versículo 23).
Cuándo y para qué se reza
Es un salmo para rezar cuando uno se siente solo, incomprendido o perdido: recuerda que no hay lugar ni situación donde Dios no esté. Los versículos 13 a 16 se citan con frecuencia al hablar del valor de la vida desde el seno materno, y muchas familias lo rezan durante el embarazo o en el nacimiento de un hijo.
La Liturgia de las Horas lo incluye en las Vísperas, omitiendo los versículos 19 a 22, que expresan la ira contra los enemigos de Dios con un lenguaje propio de su época. El versículo 23 es también un buen punto de partida para el examen de conciencia antes de dormir.
Numeración: ¿salmo 139 o salmo 138?
Si lo buscas en la Liturgia de las Horas, está como 138; en una biblia actual, como 139. La razón es que el orden latino de los salmos, heredado de la traducción griega, va un número por detrás del hebreo en casi todo el salterio.
Preguntas frecuentes
¿El salmo 139 es el mismo que el 138?
Sí. La meditación sobre el Dios que nos conoce y nos formó en el seno materno es la misma: solo cambia la etiqueta, 138 en los libros de la liturgia y 139 en las biblias traducidas del hebreo.
¿Qué dice el salmo 139 sobre el embarazo?
En los versículos 13 a 16 el orante da gracias a Dios por haberlo formado en el seno de su madre y dice que Dios lo conocía ya entonces. Por eso se reza a menudo durante el embarazo.
¿Por qué el salmo 139 habla de odiar a los impíos?
Los versículos 19 a 22 expresan, con el lenguaje de su tiempo, el rechazo total del mal. El cristiano los lee a la luz del Evangelio, que manda amar a los enemigos, y por eso la liturgia los omite.