Santo del 14 de febrero

San Cirilo y San Metodio

San Cirilo y San Metodio eran hermanos, nacidos en Tesalónica, en el Imperio bizantino, en el siglo IX: Metodio hacia el año 815 y Cirilo, cuyo nombre de bautismo era Constantino, hacia el 827. Metodio fue funcionario y después monje; Constantino, de gran talento intelectual, enseñó filosofía en Constantinopla y participó en misiones diplomáticas y religiosas.

En el año 863 el príncipe Rastislav de Moravia pidió al emperador misioneros que pudieran predicar a su pueblo en su propia lengua, y fueron enviados los dos hermanos. Para ello Constantino creó un alfabeto, el glagolítico, y ambos tradujeron al eslavo la Biblia y los textos litúrgicos, dando origen a la literatura eslava. Su trabajo encontró oposición, y viajaron a Roma, donde el papa aprobó el uso de la lengua eslava en la liturgia. Allí Constantino se hizo monje con el nombre de Cirilo y murió en el año 869; está sepultado en la basílica de San Clemente.

Metodio fue consagrado arzobispo para aquellas tierras y, pese a sufrir prisión y numerosas dificultades, continuó la misión hasta su muerte en el año 885. Son llamados apóstoles de los eslavos, y san Juan Pablo II los proclamó copatronos de Europa en 1980. En esta fecha se recuerda también a san Valentín, mártir romano.

• San Cirilo, monje, y San Metodio, obispo, patronos de Europa fiesta